Das Köln Ding der Woche – „Heidewitzka Herr Kapitän“ von Karl Berbuer

00:00:10: Das Köln-Ding

00:00:11: der Woche.

00:00:14: Der Podcast zur schönsten Stadt der Welt.

00:00:17: Präsentieren euch der

00:00:19: Uli und der Frank!

00:00:31: Und hier bei mir sitzt wie immer der Uli, unser großer Fasste-Lovens-Juro und unser Funkenflüsterer.

00:00:48: Herzlich willkommen auf der Bühne!

00:00:51: Mir hierin übersitzt der Kapitän Leutnant zur Seefrank – Der einzigartige Mann, der jedes Bötchen in Köln steuern darf.

00:01:00: Damit ihr bereit seid für den elften Elften... und faste Lawensleder lauthals mitsingen könnt.

00:01:07: Und vor allem auch die Geschichte eines wahren Karnevals-Klassikers kennt, sprechen wir heute über welches Lied Levenulli!

00:01:24: Unkaputtbaren gölschen Klassikern, der eigentlich jetzt auch am elften-elften mindestens zehnmal am Abend in jeder Kneipe laufen sollte.

00:01:33: Das ist nämlich – auch ehrlich gesagt ein sehr schönes Lied!

00:01:36: Also Heidewitzke Herr Kapitän.

00:01:38: mit Müllemar Bötge fahren wir zu.

00:01:39: Jain Man kann so schön im dunkler Schunkel wenn über uns die Stäne funkele wie so ein bisschen Bötchen fahren ist das falsch.

00:01:57: Es wird zwar ein klassischer Ausflug von Gölln-Mühlheim, da startet das Müllimmerbötche zum Drachenfels beschrieben aber dabei jede schon ganz schön rund.

00:02:08: Ja, da wird ordentlich gefeiert und getrunken.

00:02:11: Versteht sich von selbst?

00:02:12: Sind ja auch Kölsche!

00:02:13: Immerhin ist der Schmitz jetzt so voll wie ein Spritz also schon so betrunken wie eine Spritze.

00:02:19: als dann noch eine Sturm mit Windstärke elf aufkommt, wird selbst der Frau Dotz die mit einem Wallefesch-Format davon seh krankt.

00:02:28: Das ist Body Shaming.

00:02:30: das dürfen wir nicht übersetzen.

00:02:32: Aber als eigentliche wichtige ist der Refrain Denn da kommt ein Wort drin vor, was etwas merkwürdig ist und zwar Heide Witzka.

00:02:41: Und dieser Refrain ist von besonderem Bedeutung.

00:02:43: Dazu muss man wissen das Bebühr, dass LIS-XVIII veröffentlicht hat und dann bekommt Heide witzka auf einmal eine ganz andere Bedeitung.

00:02:51: Nämlich als Verhöhnung des nationalsozialistischen Heil Hitlergroßes.

00:02:56: Es könnte aber auch die Bedeutet haben Losjetz oder High Wieder Blitz.

00:03:01: Jetzt habe ich in den Tiefen des Internets einen Text der Akademie, der Kölschensprach gefunden von dem Autor Franz Fürler.

00:03:08: Der macht eine ganz andere Welt auf.

00:03:11: Das der sagt nämlich Heide Witzka ist ein Zusammensetzung des Begriffes heide also nicht getauft um den Familiennamen Witzkar Also Dass der besagte Kapitän des Müller-Bürtchens Witzka hieß und wir Kölschen ja eine Vorliebe für Spitznamen haben.

00:03:28: Und aufgrund seiner Konfessionslosigkeit er dann zu Heide Witzker wurde, hast du das schon mal gehört?

00:03:34: Das habe

00:03:34: ich noch nie mehr im Leben

00:03:35: gehört.

00:03:35: Ja, ich

00:03:37: bin ganz von der SÖRK...

00:03:39: Den Link

00:03:39: packen wir in die Show Notes!

00:03:40: Falls jemand da irgendwie was so beitragen kann meldet euch gerne.

00:03:43: Ich bin da ehrlicherweise mit Herrn Förrler jetzt nicht so nahe und dreht etwas skeptisch.

00:03:47: Ein

00:03:49: anderer Punkt ist aber in dem Referent lautet es ja auch.

00:03:52: Man kann so schön im Dunkel schunkele, wenn über uns die Stäne funkele und ich habe mal an einer anderen Quelle gelesen dass das deswegen wäre weil das um die Brand- und Leuchtbomben gegen sie abgeschmissen worden sind.

00:04:07: Was totaler Schwachsinn ist, um es mal ganz deutlich zu sagen, dass kann unmöglich von Karl bei Bürge meint worden sein, weil das Lied ist sechsohn dreißig in dem Text veröffentlicht worden und da vielen noch keine Brand bomben.

00:04:18: Das ging tatsächlich erst neununddreißig mit Krieg los.

00:04:20: also dat stimmt schonmal definitiv nicht.

00:04:22: ob dat jetzt stimmend mit dem Heiden der Witzger hieß Ich habe eine gewisse Skepsis.

00:04:27: Ja, aber wir packen den Link in die Show nun.

00:04:30: Aber gab es das Mölle-Mabürtchen denn überhaupt?

00:04:33: Oder ist dann auch Quatsch?

00:04:34: Tatsächlich!

00:04:34: Das Möller-Mabbürtche gab's tatsächlich.

00:04:37: Es gab ne Fähre zwischen dem damals noch eigenständigen Müllheim und dem linksrheinischen Gölge.

00:04:43: Und erst neunundzwanzig gab´s die Müllheimer Schiffbrücke.

00:04:47: Schiffrücke übrigens... Dat is'ne Brücke.

00:04:50: Da sind, die liegt auf dem Wasser und da sind ganz viele Nachen.

00:04:53: Die sind dann verbunden mit entsprechenden Planken Und dann kann man da drüber und wenn ein Schiff kommt, sind vier Nachen in der Mitte.

00:05:00: Die haben einen Motor, die werden zur Seite gefahren, das Schiff kann durchfahren... ...und dann wird die Schiffbrücke wieder zugemacht.

00:05:06: Kleiner Schönheitsfehler als die Müllheimer Schiff Brücke neunzehnundzwanzig eröffnet worden ist hat sie genau zwei Stunden Betriebszeit gehabt.

00:05:12: Dann ist ein Schifffollkommen reingesammelt in diese Brücke!

00:05:15: Da musst du dir erst mal repariert werden.

00:05:17: Ähm,

00:05:19: wo wollte ich denn jetzt hin?

00:05:21: Achso, kennst du eigentlich den holländischen Schlagersänger

00:05:27: Willi Derby?

00:05:28: Ist der Bruder von Heidewitz gar nicht an.

00:05:31: Also

00:05:31: der hat annähernd gleichzeitig im Jahr neunzehnt dreißig eine Cover-Version dieses Liedes rausgebracht und das ist kein Scheiß!

00:05:37: Das kann man sich bei YouTube alle rufen.

00:05:40: Da geht es ein bisschen um was anderes.

00:05:41: da geht es um den schnell wachsenden Automobilverkehr.

00:05:44: aber er singt in seinem Referent Alle Holländer oder Niederländer, bitte entschuldigen Sie.

00:05:49: Heidewitzka furufgifgas dat ode Getreusel kommt nicht mehr te pass Gehen.

00:05:55: Afstand is van Dach in Hindernis als Mabinsinhet ist Tanke iß Heide Witzkar furuf gifgas Dat ode Getreusel kommt niet mehr te pas.

00:06:04: Und das Gute ist da unser überbezahlter Tontechniker natürlich vollkommen des niederländischen mächtig ist.

00:06:09: wird er es jetzt gerne übersetzen für

00:06:11: uns?

00:06:14: Ich kann das auch nicht so wirklich übersetzen, aber es hat auf jeden Fall was mit Autos und Hindernis.

00:06:18: Und wie auch immer wir werden mal einen echten Niederländer anfragen.

00:06:23: Zu welches?

00:06:24: oder sagen wir mal so?

00:06:25: Karl-Berbüger ist ja.

00:06:28: wenn einer die alten Folgen nochmal hören möchte, hatte er ja auch ein Lied geschrieben Das Tritzonäsien Lied.

00:06:34: Das war damals... Ja, mein

00:06:36: Geborenen von Pritzonäsien!

00:06:38: ...das war damals die inoffizielle Nationalhymne Deutschlands So, und jetzt haltet euch fest.

00:06:45: Der Uli wird euch jetzt aufklären!

00:06:48: Das ist wirklich eine coole Geschichte.

00:06:50: In der Zeit neunundvierzig die Bundesrepublik war bereits gegründet aber wir hatten noch keine Nationalhymne.

00:06:56: das war damals auch nicht opportun.

00:06:58: Das Lied der Deutschen war verständlicherweise ein bisschen verbrannt Und die Frage war was kann man spielen?

00:07:03: Und so ist Ardenauer nach Chicago gereist.

00:07:06: Also Ardenauern waren in den Flugzeugen rein, wahrscheinlich zwischendurch noch zweimal irgendwo gelandet nehm ich an, nonstop haben die nicht geschafft.

00:07:13: dann landete er in Chicago auf dem Flughafen.

00:07:16: Normalerweise rollt das Flugzeug zum roten Teppich und wird die Tür aufgemacht.

00:07:20: unten links steht der Kapelle und spielt die Nationalhymne So auch beim Adenauer.

00:07:24: Das Flugzeug rollt bis zum roten Teppich, die Leiter wird dran.

00:07:28: hier rollt, die Kapelle steht da unten der Adenau kommt.

00:07:31: gemessenen Schritt ist diese Leiter runter und diese Kapecke intoniert voller, voller Inbrunst.

00:07:37: Heidewitzka Herr Kapitän mit Müllemar Bötsche fahre mir so jähen!

00:07:42: Und das Gesicht vom Adenaur, das hätte ich wirklich sehr, sehr gerne gesehen.

00:07:47: Ja aber mit anderen Worten ist Karl Bebühr der einzige Songschreiber sicherlich zwei nationale Hymnen für Deutschland geschrieben hat.

00:07:55: Kann man das so festhalten?

00:07:57: Und beide ehrlicherweise nicht schlechter als die aktuellen, muss ich mal auch sagen.

00:08:03: Ansonsten gibt es über das Wort Heidewitzka jetzt nicht mehr ganz so viel zu sagen.

00:08:07: Es gibt ein Heide-Witzker Techno Festival in Thüringen, es gibt Moins Heide Witzkar Limo, da ist Zitrone Ingwer und es gibt einen katholischen Geistlichen und Komponisten aus dem... Ich glaube Karninalo oder so ähnlich im Augsburger Dom.

00:08:21: Karl Bonaventura Witzka, mehr habe ich nicht gefunden.

00:08:25: Okay, reicht doch.

00:08:27: Und den Heidewitzker Kapitän, das wollte ich immer nicht glauben.

00:08:30: Eine letzte Frage bleibt noch!

00:08:33: Wenn wir heute den Karl-Berber besuchen wollen, wo müssen wir da hin?

00:08:37: In die Südstadt?

00:08:39: Oh, sehr gute Antwort.

00:08:40: Die habe ich gar nicht... Also tatsächlich hat er recht der Karl-Berbühr Platz da steht das Narrenschiff und da ist der Karl Berbühr drauf.

00:08:47: wenn wir ihn also eher persönlich besuchen wollten, wo müssen wir denn dahin?

00:08:51: Ich denke mal auf irgendeinen Friedhof

00:08:52: Auf den Südfriedhof?

00:08:54: Jans Hinge wegen Russ Richtung Indianersiedlung ist dat Grab vom Karl-Beberbühr.

00:08:59: Und wer einmal mitgehen will, dass angucken will kann gerne bei einen von meinen Touren über den Südtfriedhof mitkommen.

00:09:04: Wir besuchen dann auch Den Gal bei Böhr und liebe Friedhofsverwaltung hört man weg.

00:09:09: Ich spiele tatsächlich noch zwei, drei Lieder obwohl ich sie eigentlich gar nicht darf aber ich mache das einfach.

00:09:14: Ja wollte ich auch machen.

00:09:15: Aber verratet ihr ja nicht weiter jetzt hier?

00:09:18: So wie kommen wir mal von Südfriedhof zum Elften im Elften?

00:09:25: Machen wir ein bisschen

00:09:29: nach.

00:09:30: Also Lefjacke viel Spaß in Dredoch.

00:09:34: Ja, trinkt schön.

00:09:35: Also krachen und geht mal schön zum Karl-Berbühr auf dem Karl-Beberbührplatz.

00:09:37: da ist auch eine sehr schöne Kneipe am Brunnen, da kann man Reisdorfkölch trinken.

00:09:40: Es ist wunderschön, geht da ruhig mal hin singt die drei Berbührlieder voller Innenbruns, denkt an uns und fährt in der richtig schönen Fasselorwen.

00:09:49: Und

00:09:49: vor allen Dingen wünschen wir den neuen Dreiestörung der Stadtgarda Heu namens.

00:09:55: Das sind nämlich die drei Jungs.

00:09:58: Der designierte, wohlgemacht der designierte Prinz René I., der designierte Burr Michael und die designierte Jungfrau Marlis.

00:10:07: Deswegen Marlise weil da geht es um Marie-Louise Nikuta.

00:10:12: und dann haben wir eine Referenz an Sie was ich herrlich finde ne?

00:10:16: Ja also wie gesagt wir wünschen denen alles Jude für die Session.

00:10:19: viel Spaß an den Freund und Martin Jude.

00:10:25: Das war die neuste Folge vom Köln-Ding

00:10:28: der Woche

00:10:29: und ich hoffe es hat euch gefallen.

00:10:31: Wenn ja, folgt uns auf Instagram

00:10:34: und Facebook und

00:10:35: auf TikTok.

00:10:36: da sind wir unter das Kölner Ding zu finden.

00:10:40: auch auf PolyG sind wir natürlich zu finden weil es da unseren Podcast gibt und auf Spotify Apple RTL Plus überall da wo es Podcast gibt.