Das Köln Ding der Woche - Der Duffesbach

Dear Sir(s). I'd forgotten you to tell the name of the one creek mill called 'Lowenmühle' of the Duffesbach in Efferen. Best wishes (auch ohne Tränen :)) H.P.Welter

Ich kenne als echter Land-Alt-Hürther-Stadt Kölner die historisch belegten Geschichte(n) vom im 'Tuffstein' gefassten Bach, angefangen von 'de sibbe(sebbe) Sprüng' des Duffesbaches im ehem. Villewald/Knapsack (engl. Rucksack), wo 1588 Alt-Hürther wegen der dort herrschenden Pest (bis 1600) 'beym Waldbruder' den Ort dort wegen des frischen Quellwassers gegründet hatten. 'Herr'lichkeiten: KNAPSACK (das letzte Original aus dem ehem. Alt-Knapsack (Umsiedlung nach Hürth-Mitte bis 1966) war übrigens Hubert Nagel ('Nääls Hubäät') Der Ort zugehörig zu KURKÖLN (wie Hürth-Alstädten, kommen ursprünglich die 'Welters' her) Residenz Landesburg Erftst. Lechenich - Eigenname 'De Rohmdräjer' (für Abraum(boden'rahm'schicht)träger - nicht für Rahmenträger! ALT-HÜRTH (als Exklave ehem. zugehörig über die Burgherrn von Wolffen/Tzerklaes Verwandschaft mit kath. Liga Feldmarschall Tilly - Haus Brabant zu Valkenburg/Geul (Provincie LIMBURG, Niederlande) Mühlen dort bachabwärts: Tal- oder Schollsmühle, Horster'Hooschte Möll', später Metternichsmühle (einst ca. 50 mtr. hinter meinem Haus), Kohlhaasmühle, dann an der Ortsgrenze die Hammermannsmühle. Eigenname: 'De Döppesmaiche' für die (Ton)Töpfemacher, die Alstädter 'De Lehmrührer' -Lehmschichtrührer - liegen etwas tiefer! :)-. HERMÜLHEIM 'Herrenmühlenheim' - u.a. mit Herren des rheinischen Landadels Haus Metternich zur freien Deutschherrenordensresidenz KOBLENZ (kölsch 'Kovvelenz, rheinfränkich 'Kob(b)elenz') zugehörig Deutschherrenmühle (zuletzt Gaststätte an der Ecke (Lux/Bonnstr.), Reifferscheid(t)'s Mühle (Gelände seit den 50ern die Nibelungensiedlung links hinter P+R Kiebitzweg) EFFEREN gehörte - wie Fischenich Mit Stotzheim!) zum ehem. Herzogtum JÜLICH'Julier'-BERG mit zu seinem Burg-Graf/seinen Grafen. Eigenname: 'De Windbüggele', -auf keinen Fall wie ein bäuerliches 'Wöngkbüggele'- wegen einerseits halt nah mit dem stolzen Stadtkölner Einfluss behaftet, eigentlich aber wegen der ehem. Bockwindmühle an der Ecke Lux/Kaulard'Kuhlert'straße stehend, wo heute der Lidlmarkt ist. Diese steht s. Wikipedia heute als 'Düppelsmühle' (seit 2014 wegen Unwetter zerstört) noch in Titz/Erkelenz. APROPOS KÖLLE: Eeeztens/Eeschdens/Ierzdens/Ierstens/Ierschdens = Erstens in div. kölschen Varianten: Dä 'Eijelstein' üvrijens kütt vum einjekölschten französisch, der 'Porte d'aigle', also der römischen 'Adler'pforte, wörtlich englisch eijentlich ;)- dem 'Eaglestone' der Kolonie Cologne/Colonia. Zweitens: Die Jungferninseln (Virgin Islands, Iles de Virgines, ...) sind benannt nach städtischem Auftrag für die zweite Entdeckungstour an Christoph Columbus (aber noch ohne Bus :)) zu Ehren einer Stadtheiligen, nämlich der heiligen Ursula (dä hillijen Ooschel) und den 11000 Jungfrauen( ich sare Bejleiterinnen)! Weiteres evtl. je nach dem un by the way. Maat et joot- ich schwenk nu d'r Hoot. Ne schöne, Wieße Sunndag...! Hinrich Pitter Welter uss Hürth/Kölle (jeboore/jeborre 1961 en Lindenthal ( uss 'Löngk - ne 'Lönker' Jong und vormals och Effere(n), lat. für hinaustragen, entfernen = der nach röm. Recht 3-Meilen-Begräbnisstätte vor der Stadtmauer! Ming Motter wor am 10.04.1936 jeboore em Vringsklüsterche!!!