Das Köln Ding der Woche - Richmodis am Neumarkt
Shownotes
Wenn der Kölsche eine Geschichte nicht glaubt, entgegnet er „Klar un am Nümaat zwei Päädsköpp“. Ursprung dieses Ausspruchs ist die Sage um die (scheinbar) von den Toten auferstandene Richmodis von Aducht.
Wie das mit zwei Pferden, der Pest und einem ganz besonderen Gebäude am Neumarkt zusammenhängt, erzählen wir euch in dieser Folge des Köln Ding der Woche.
Ach ja, „Folgen“ un dat „Klingelche“ drücke, dann hat Ihr uns abonniert un verpasst och nix
Die Produktion dieses Podcasts erfolgte durch YM Audio Productions. https://www.instagram.com/ymaudio_productions/
Shownotes:
Zwei Päädsköpp ahm Nümaat (Wolfgang Niedecken) https://youtu.be/MFGP0aNEAEM
Text zu „Zwei Päädsköpp ahm Nümaat“ https://www.bap.de/songtext/zwei-paeaedskoepp-ahm-nuemaat/
„Am Nümaat zwei Päädsköpp“–Richmodis von Aducht https://www.koeln-lotse.de/2019/10/05/am-nuemaat-zwei-paeaedskoepp-richmodis-von-aducht/
Die Produktion dieses Podcasts erfolgte durch YM Audio Productions. https://www.ym-productions.de/
Transkript anzeigen
00:00:11: Das kölche Ding der Woche.
00:00:14: Uli und Frank präsentieren es, der Podcast zur staatsten Stadt auf der Welt.
00:00:20: Kompakt,
00:00:21: subjektiv völlig vor in die Nummer und natürlich für lau!
00:00:28: Herzlich willkommen.
00:00:29: hier ist der supergut gelaunte Frank und er... Der Uli?
00:00:33: Der ist noch besser gelaunt, der grünt sich schon an.
00:00:35: Und ich habe direkt eine Frage zum Anfang Was meint der Kölscher eigentlich wenn er sagt ne klar am Nymat ne Petskop.
00:00:42: Das ist ein Ausdruck des absoluten Unglaubens.
00:00:45: Das stimmt doch alles nicht!
00:00:49: Also das kann ich quasi bei Fake News einsetzen?
00:00:51: Ja, da kann
00:00:52: man auch wie bei Fake news einsetzen.
00:00:55: Das ist ungefähr so als wenn du mir jetzt irgendeine doofe Geschichte sagst und ich sage dann ne am Nürnmal zwei Bades Goppe.
00:01:01: Ja, jetzt ist immer noch nicht meine Frage beantwortet wo das herkommt.
00:01:04: Dann gehen wir mal zum Neumarkt, gucken gehste auf Neumarks lässt die Schildergasse im Rücken guckst rechter Hand an der Eistüte von Claes Oldenburg vorbei und dann siehst du den Turm zwanzigundzwanzig Meter hoch.
00:01:15: da oben gucken tatsächlich zwei weiße Pferde Zwei Schimmel gucken oben aus dem Fenster raus
00:01:22: Und das hat alles mit dem einen Ausspruch zu tun?
00:01:24: Das hat alles für dem einen Ausbruch zu tun am Nürnbarz bei Petsgab.
00:01:28: Okay, dann will ich mal so anfangen.
00:01:30: Beginn möchte ich im vierzehnten Jahrhundert, weil dort nämlich eine ganz schlimme solche ausgebrochen ist.
00:01:36: Der schwarze Tod quasi die Pest hat es in Europa durch Europa gezogen und hat ungefähr fünfundzwanzig Millionen Leute dahin gerafft.
00:01:43: Und in Köln kam diese unsagbare Seuche im Jahr dreizehnt neunvierzig an und dort sollen circa oder hier sollen ca.
00:01:51: zwanzigtausend Kölner verstorben worden sein wobei wir ja nur wie viel Einwohner hatten lieber Uli.
00:01:57: Das heißt, die Hälfte der Gölzchen hat es erwischt durch die Pest.
00:02:01: Ja also nicht nur die hälfte sondern wenn man jetzt mal, sag ich mal sich die Stadtteile anguckt Niel hat zwanzigtausend Einwohner die wären also komplett vott und Mühleim hat vierzig also quasi die Helfde von Müllheim Da lachst du so ist ja da rein rechnerisch.
00:02:17: Ja rein recht durch.
00:02:18: Die Ärzte waren total hilflos und haben versucht irgendwie diese Pestkranken zu behandeln.
00:02:26: Vielleicht nicht immer so ganz glücklich, ehrlicherweise.
00:02:29: Man hat die dann auch schon mal ganz gern zur Ader gelassen um die bösen Säfte aus dem Körper zu holen.
00:02:33: Jetzt müsst ihr euch vorstellen Ihr seid... Todkrank und dann lässt euch jemand noch ein, zwei Liter Blut ab.
00:02:38: Das ist nicht sehr gesundheitsfördernd.
00:02:40: Gerne wurden auch Brechmittel verabreicht oder Einläufe einfach nur um alles böse aus dem Körper raus zu spülen Ist wenn man krank ist nicht wirklich hilfreich?
00:02:49: Ja hat auch definitiv nicht geholfen Und es gab aber auch nur wenige die den Pestkranken überhaupt geholpen haben.
00:02:56: das ist so ähnlich wie sag ich mal Den Lebra-Kranken früher nur wenig Leute geholten haben.
00:03:00: So haben halt auch früher Die leute im vierzehn Jahrhundert gesagt Das ist Watiancians Fieses, der herrnisch nicht dran.
00:03:07: Aber es gab eine Patrizia!
00:03:10: Das war Rihmodis von Aducht.
00:03:13: Und das war ech-Gölsch-Prominenz, oder?
00:03:16: Das Mädchen stammte aus der Familie von Liskirchen... ...das waren Gölsche Patrizia!
00:03:20: Das war so ziemlich das Wichtigste was er in Kölle gab zu der Zeit damals zusammen mit so ein paar anderen ganz prominenten Familien.
00:03:27: dazu gehörte sowas wie die Oberstolz,... ...die Walrave später Walraf, die Familie Grote,... ...Kannengießer Kleingedank oder auch die Familie Merzenisch.
00:03:39: Ach, da kriegst du noch die leckeren Handbrötchen.
00:03:41: Immer noch Brötchenverkaufen heute und das waren so die ganze Hochprominenz von der Stadt.
00:03:47: Und Rich Modis hat auch Jurte hier raus.
00:03:50: Da blieb man so gerne unter sich und hat den Mennigin geheiratet.
00:03:53: Der hieß nämlich mit Nachnamen von Aducht.
00:03:57: Ja, er wurde in Köln dem Mengges genannt und war auch Bürgermeister
00:04:02: von Kölnen.
00:04:03: Also war mal eine richtig wichtige Familie.
00:04:05: Diese Richmodis, Patrizierin ganz vorne am Stach hier in der Stadt geht tatsächlich hin und pflegt anders als neunundneunzig-kümmerneuen Prozent der anderen.
00:04:15: Pflegt Pestkranke!
00:04:16: Das heißt die geht hin legt den Läppchen auf die Stirn hilft denen diese Krankheit zu überwinden.
00:04:21: das war natürlich mal karitativ...der Oberoberknaller war dat
00:04:28: Ja das hat in der ersten Welle auch alles sag ich mal wunderbar für sie auch geklappt.
00:04:32: leider in der zweiten Welle hat sich dann angesteckt.
00:04:35: Dann ist sie auch relativ zügig an ihrer Krankheit erlegen.
00:04:39: Und damals war das so, wenn einer Pest hatte, Ratzfatz ab ins Bestattungsinstitut zum Totengräber schnell unter Diät!
00:04:48: Bei der Richtmodis war das so, man hat sie dann sehr schnell für Tod erklärt.
00:04:52: Hat ihr ein dünnes Totenhemdchen angezogen und hat die Rüber geschafft.
00:04:56: Die hat ja am Neumarkt gewohnt in diesem besagten Haus Und an Sankt Apostel.
00:05:00: ein paar Meter rüber war der Friedhof.
00:05:01: Man hat den Saak aufgebahrt noch um den am nächsten Tag schnell unter die Erde zu bringen.
00:05:06: Solchen Gefahr musste alles relativ schnell stattfinden und so lag die da in der kalten Nacht in ihrem Saak.
00:05:13: Ja, die toten Gräber, die sie da aufgebahnt haben in ihrem Sarg, haben allerdings vorher festgestellt.
00:05:19: Hups!
00:05:19: Da ist ja noch ein bisschen Schmuck dran an den Mädchen.
00:05:22: Da ist noch was zuholen?
00:05:23: Die haben nämlich unter anderem einen hochwertvollen Ring an ihrem Finger entdeckt.
00:05:27: Klar das war Gölscheprominenz.
00:05:28: Patriz, ihr Bürgermeistersfrau, die waren natürlich mit Schmugg behandeln.
00:05:33: Also die haben den Sarg quasi wieder aufgemacht und wollten hier gerade den Ring vom Finger ablötchen... Da ist etwas passiert.
00:05:42: Erstmal haben die Jungs festgestellt, oh die ist ja noch ganz warm.
00:05:45: Die Isayane so galt.
00:05:47: und als sie den Ring vom Finger holen erhebt sich auf einmal Rishwodis aus dem Sarg richtet sich auf und ruft Janslaut Oh mir ist es so gald.
00:05:57: Ja, das war quasi die Nacht der lebenden Toten.
00:05:59: Das Walking Dead von Kölner.
00:06:01: Die Zombie-Apokalypse in St.
00:06:03: Apostel und dann sind die beiden Jungs ganz schnell abgehauen.
00:06:07: Die haben mal richtig schiss gekriegt, waren dann fort.
00:06:10: Und ich modus wusste natürlich jetzt ja nicht wie ihr geschah und dachte sich gehe ich halt mal nach Haus!
00:06:17: Bist du auch nicht ganz dumm der Gedanke?
00:06:18: Da
00:06:19: hattest du da geklingelt oder ne, ich würde sagen geklopft... Dann kam das Gesinde und hat sich verlehrt, kann ja nicht sein.
00:06:25: also die ist ja tot.
00:06:26: Also da glauben wir nicht, die haben Angst gehabt etc.
00:06:29: Und dann hat sie sich aber nicht abwimmeln lassen sondern sie wollte nach Hause, stand ja dem dünnen Totenhemdchen in der kalten Nacht vor ihrer eigenen Tür und hat da ziemlich Randale gemacht bis das Gesinde dann den Mengis gerufen hat gesagt, Mengis Ding Frau steht vor der Bords.
00:06:43: und was hätte der Mengis dann gesagt?
00:06:45: Naja er hat relativ unwürsch reagiert, er hat dann gesagt Mingfrau ist Dut.
00:06:57: Ich
00:06:58: übersetzt das mal für unsere Freunde außerhalb Gölnz.
00:07:01: Meine Frau ist tot!
00:07:03: Eher steigen meine beiden Schimmel die Treppe hinauf in den Turm und schauen aus dem Dach heraus, als dass Richtmodis tatsächlich wiederkommt.
00:07:10: Und siehe da?
00:07:11: Tarap tarap tarapp.
00:07:12: Shepa shepa – und wir wir.
00:07:14: auf einmal standen die zwei Bad boffen ob dem dach, standen diese zwei Pferde oben auf dem DACH Und wie hat ein fröhliches Fenster raus?
00:07:24: Erst da glaubte er an die Wiederkehr und Schloss, seine Richtmode ist in die Arbe.
00:07:30: Dann haben sie es erst mal ordentlich wieder angezogen.
00:07:32: Haben sie dann noch ein schönes Leben gehabt.
00:07:34: Wenn Sie nicht gestorben sind, leben Sie heute!
00:07:36: Das hat in dem Fall tatsächlich wirklich gut funktioniert weil... Die war alles andere als tot.
00:07:40: Die hat sogar noch drei Kinder auf die Welt gebracht.
00:07:43: Ja, die Kölscher Addons Family sozusagen.
00:07:45: Wobei ich mal einwerfen möchte ... War er wirklich so glücklich verheiratet?
00:07:51: Da ist jetzt ein ganz fieser Gedanke, die du da hast.
00:07:55: Jans Fieser-Gedanke.
00:07:56: Ich sag mal, die hat Fieber gehabt und irgendwie war das mit dem ganzen Pflegereilad im Mängis zu doof.
00:08:02: und dann hatte ich gesagt, komm, die ist gut!
00:08:03: Und dann haben sie die dahin gestanden.
00:08:05: Ja, wäre eine schöne Gelegenheit gelegenwesen aber... ...ich glaubt man nicht.
00:08:09: Ich glaube der war sehr verliebt und sehr glücklich, dass sein Frau wieder da war und wollen wir mal als gute Menschen glauben hier.
00:08:14: Okay also dann würde ich doch mit der Liebe beschließen.
00:08:18: Ja, mit der Liebe beschließen.
00:08:21: Aber tatsächlich ist da an der ganzen Sage schon ein wahrer Kern dran weil als die Pest gewütet hat und überlegt euch mal die Hälfte der Kölner Bevölkerung stirbt dahin waren hier chaotische Zustände.
00:08:34: und ob man da so eine Leichenbeschau da immer so ganz ordentlich gemacht haben sich alles ganz genau angeguckt hat sei mal dahingestellt.
00:08:40: ich würde mal sagen eher nein.
00:08:42: Deswegen hat man auch wahrscheinlich mehr als nur einen Menschen unter Umständen lebendig begraben.
00:08:48: Bei der Richtmodis ist es dann noch ganz gut ausgejangen, ne?
00:08:51: Bei anderen vielleicht nicht mehr ganz so gut.
00:08:52: Es gibt ja so ähnliche Legenden von anderen Städten und Ecken und Enden die das Gleiche erlebt haben, als die Pest bei denen gebütet hat.
00:09:00: Ja also ich will nicht sagen zum Dank.
00:09:02: aber ich sage mal es gibt auch ein Kölsch Das rich modiskölch heißt und wenn man da mal wirklich mit der feinen Zunge mal sag ich mal trinkt, dann spürt man im Abgang leicht Melaten.
00:09:17: Für unsere auswärtige Freude ist der große Friedhof.
00:09:21: und was der Herr Mausbach sagen will, es hätte einen Abgang wie vielleicht leichtes Moderwasser vom Friedhof.
00:09:31: Lieber ich Modest-Gölschbrauch aufhalte das hört und war Spaß!
00:09:34: Ja wir würden noch Werbung machen aber vielleicht hat sich das jetzt erledigt.
00:09:39: Es hat dann auch noch mal Wolfgang Niedegen die ganze Geschichte aufgegriffen.
00:09:42: Hat ein wunderschönes Lied geschrieben, das heißt auch tatsächlich am Nuemath zwei Batscup und da verarbeitet er diese ganze Sage nochmal musikalisch.
00:09:52: Hetta Jotje Maat muss ich sagen, das ist mal Stadtgeschichte pur in moderne Töne gepackt.
00:09:57: Ja, dann werfen wir auch in unsere Spotify Playliste, die ihr natürlich auch abonnieren könnt!
00:10:04: Beschließen möchte ich dann doch... Also wenn ich Ihnen mal Quatsch verzelt, ihr hört Blödsinn an der Theke oder auf der Arbeit.
00:10:13: Oder in den Medien oder von irgendeinem Politiker einfach erwidern...
00:10:20: Am Nümat zwei Badskub und Jodis!
00:10:23: Wie bedanken wir
00:10:24: uns?
00:10:25: Vielen vielen Dank Matatjot und denke mir dran am NüMat zwei Badeskub Tschüss!
00:10:30: Vielen dank fürs Zuhören.
00:10:31: Und da wir ja natürlich absolut davon aussehen, dass euch der Podcast gefallen hat folgt ihr jetzt natürlich auch bei Spotify und zusätzlich
00:10:39: noch auf der Webseite des Kölnlotsen, köln-lotze.de oder bei dem ganzen Social Media Gedönens Instagram, Facebook und diese alle heißen überall einfach Kölnenlozegucken.
00:10:49: dann findet Ihr uns!
Rita
‧Beate Hoffström
‧